从 Trentemoult 到 Saint-Lupien：渔村与古城

一段从 Navibus 出发的步行：穿过 Trentemoult 的小巷和码头，再上到 Rezé 镇中心，终点是古城 Ratiatum 遗址上的 chapelle Saint-Lupien。

实线：去程。虚线：步行回程。

1. 1

   出发：登船码头 Trentemoult-Sablières

   

   从 Navibus 下来（或把车停在旁边的换乘停车场）。沿大下水坡道向东，从 place des Filets 进入老村。

   你知道吗？

   • 自 2025 年 11 月 12 日起，Navibus N1（Gare Maritime）与 N2（Bas-Chantenay、Hangar à Bananes）从此处出发，大约在旧浮码头以西 500 米。
   • 紧挨着，那座红色旧混凝土厂自 2009 年起承载着 Roman Signer 的 Le Pendule（Estuaire 艺术路线）。大风时它会停摆。

   Roquios是Navibus的前身，从1887年摆渡到1958年。 阅读

2. 2

   小巷：rue Bruneau、Raymond-Soulas 与 Roiné

   

   从 place des Filets 钻进狭窄而彩色的小巷。沿 rue Bruneau、rue Raymond-Soulas 与 rue Roiné 走一小圈，不妨在小巷和微型广场里迷路。

   你知道吗？

   • 渔民的房子一般有三层：底层会淹水，用作储藏室，人住在上面。阁楼可以和邻居的阁楼相通，好在 Loire 涨水时互相串门。
   • 鲜艳的外墙始于 1990 年代；在那以前，只有窗板用船上剩下的油漆来刷。

   这些颜色直到1998年才出现！ 阅读

3. 3

   Rue du Port

   

   顺着 rue du Port 再下到河边。房屋又高又密，室外楼梯，一盆盆花：这是渔村的中心。

   你知道吗？

   • 1397 年，Jean IV 将 Loire 河上的围网捕鱼专营权授予 Rezé 诸岛（包括 Trentemoult）、Bouguenais 与 Sainte-Croix。
4. 4

   Loire 河岸，quai Marcel-Boissard

   

   来到 Loire 边，沿 quai Marcel-Boissard 向东走，看露台，也看 Nantes、那台黄色起重机和 île de Nantes。

   你知道吗？

   • quai Marcel-Boissard 建于 1860 至 1888 年间，用来约束洪水。人们记得的最后几次大洪水是 1910 年和 1935 年。
   • 潮汐的影响一直到达这里的 Loire：退潮时，船会搁在淤泥上。

   室外楼梯让人想起，底楼从前常常进水。 阅读

5. 5

   昔日的 Roquios 浮码头

   

   

   前往 Nantes 的渡船曾在此靠岸。浮码头 Trentemoult-Roquios 自 2025 年 11 月 12 日起不对公众开放，但它仍讲述着摆渡的历史。

   你知道吗？

   • roquios 是 1887 年开通航线的蒸汽船，把 Nantes 人送去帆船赛和露天小酒馆，也把工人送往造船厂。航线于 1970 年停运。
   • 摆渡于 2005 年以 Navibus 的形式恢复。
6. 6

   Quai Surcouf 与港口

   

   沿 quai Surcouf 走过游艇港，直到港口停车场。

   你知道吗？

   • quai Surcouf 始建于 1850 年。游艇港在 1979 年让村庄重新兴旺起来。
   • 周六 8 时 30 分至 13 时，生产者和有机商户的集市在港口换乘停车场举行，位于 quai Robert-Surcouf。
7. 7

   Promenade Georges-Colder 与 rue Piguet

   

   经 promenade Georges-Colder 离开码头，再走 rue Piguet，上到 Rezé 镇中心。

   你知道吗？

   • Trentemoult 曾经是一座岛：Seil 是 Loire 的一条汊流，如今已被填平，当年把 Trentemoult 与 Rezé 隔开。走向镇中心时，就是在穿越它昔日的河床。

   Seil这条旧日的Loire河汊，直到1857年仍将这些岛与镇区分隔开来。 阅读

8. 8

   Rezé 镇中心：église Saint-Pierre 与市政厅

   

   沿着 rue Michel-Dupré-Vilaine，先到 église Saint-Pierre 前，再到市政厅。然后走 avenue des Treilles 和 chemin Saint-Lupien。

   你知道吗？

   • 公交 30 路连接 Mairie de Rezé 站与 Trentemoult：方便返程。
9. 9

   抵达：chapelle Saint-Lupien 与 Ratiatum

   

   

   小路向下，通向 chapelle Saint-Lupien，四周是古城 Ratiatum 的遗迹。考古解读中心 Le Chronographe 俯瞰着这片遗址。

   你知道吗？

   • Ratiatum 由 Pictons 在罗马帝国初期建立，是一座港口，坐落在一条如今已经消失的 Loire 汊流边上。
   • 2005 至 2016 年的发掘揭开了一座 1 世纪的码头，长度近 200 米。自 2005 年起，研究与 Nantes 大学合作进行。
   • Le Chronographe（21 rue Saint-Lupien）于 2017 年开放。

资料来源：据指南《Balades à Nantes》第 30-31 页（路线「Rezé, Trentemoult, les villages de pêcheurs」）改写，供 trentemoult.com 使用。 地图：© OpenStreetMap contributors

想再往前走？三条历史漫步

资料来源：Rezé Histoire第97期（2026年4月），《3 balades pour comprendre Trentemoult》，协会Rezé Histoire – rezehistoire.fr。文字由trentemoult.com改写；若想深入了解，请买这本刊物。