洪涝、汛水与Seil

直到20世纪中叶，Loire 有时一年之中会把村子淹没好几个月。街道变成运河：送信、婚礼和葬礼都靠小船，孩子们宁可摇橹，也不愿去上学。

如今仍能看到的有：石砌的室外楼梯直通楼上，因为底层当时不住人；屋檐下靠滑轮吊运家具的挂钩；quai Marcel Boissard 上记载四次大洪水的铭文（1872、1904、1910、1955）；以及旧明信片。

Seil 是 Loire 的一条支汊，曾把 Trentemoult、Norkiouse、Haute-Île 和 Basse-Île 与镇区隔开；直到1857–1858年的桥梁建成，人们都靠小船渡河。1875年被铁路切断后，它在1960年代初被填平。如今只剩一缕细水，以及 route de Pornic 下方一条不起眼的小径。另一条小溪 Courtil-Brisset 于1848年被填平，至今仍勾勒出 rues Jouneau、Soulas 和 Bruneau 的走向。

资料来源：Rezé Histoire第97期（2026年4月），《3 balades pour comprendre Trentemoult》，协会Rezé Histoire – rezehistoire.fr。文字由trentemoult.com改写；若想深入了解，请买这本刊物。