访客

赛舟、露天酒馆与狂欢节

Bathers in the Loire at Trentemoult, around 1900.

Bathers in the Loire at Trentemoult, around 1900.

佚名,约1900年——公有领域,来自Wikimedia Commons

从1880年代起,Nantes 人就渡河而来,参加帆船赛、在 Beau-Rivage 游泳、去露天小酒馆,并品尝 galettes。Club nautique(CNSL)自1990年起把这些帆船赛延续至今。

1946年至1961年,Soulas 家族位于 rue Raymond-Soulas 的工坊为 Nantes 狂欢节制作获奖花车(Les Amants de Venise、Violette impériale……)。每辆花车要做六到十二个月,数百套服装全靠手工缝制。1958年,来自 Rezé 的年轻女子 Mireille Josephau 当选四旬期中期女王——这段往事后来启发了电影《La Reine Blanche》。如今,Fanfaronnades 让这种精神重新活了过来。

Beaurivage沙滩

从1920年代直到战后,一片沙滩吸引着南特人,尤其是Chantenay的居民,他们乘Roquio前来。这里可租更衣间和泳衣,一家露天酒馆供应可丽饼和饮料,还有舞池。战后,孩子们从一艘被德军凿沉的船骸上跳水。一位1942年出生的老泳客记得童年的星期天:有轨电车、Roquio、野餐,码头上的荞麦饼和柠檬汽水——对去不了更远地方的家庭来说,颇有海边的气息。但河流依然危险:淤泥、急流,以及1943–1944年轰炸留下的沉船。洪泛地上长着柳丛,冬天收割。战前,采砂场附近、大约今天Pendule所在之处,还有另一片沙滩。

2001年的寻踪游戏

居民刻了33块牌子,按材料编码(砖=植物,金属=船,陶瓷=节庆……)。你找得到吗?

资料来源:Rezé Histoire第97期(2026年4月),《3 balades pour comprendre Trentemoult》,协会Rezé Histoire – rezehistoire.fr。文字由trentemoult.com改写;若想深入了解,请买这本刊物。

有想法、建议,还是想吐槽? 请写信至 contact@trentemoult.com.