居民

《Le Vagabond》,1973 年生于 Trentemoult 的帆船,成为《Le Ville de Rezé》

Le port de Trentemoult, village de constructeurs de bateaux插图
Illustration: Velvet, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

· Rezé Mensuel n°144 (septembre 2019), p. 20 — Ville de Rezé

2019 年 5 月 21 日,Rezé 市政府为《Le Ville de Rezé》举行命名,这是一艘变成陆地居所的帆船。它于 1973 年在 Trentemoult 的 Chantier du port 建造——村里的家庭船厂之一。这艘休闲型 Mopelia 航行了近四十五年。它失去了活动龙骨、日渐破败,船主以象征性的一欧元将其转让给 Bathô 船厂,后者把它改造成奇特居所。这次命名提醒人们:Trentemoult 也曾是造船人的村庄,而不仅是渔民与 Loire 引航员的村庄;这段手艺的一部分,正以另一种形式继续活着。

阅读原文,来源 Rezé Mensuel n°144 (septembre 2019), p. 20 — Ville de Rezé

本期 PDF

摘要由trentemoult.com根据所引文章撰写。原文及图片的权利归其作者所有。

其他资讯

有想法、建议,还是想吐槽? 请写信至 contact@trentemoult.com.